「On The Sunny Side Of The Street」というスタンダード・ナンバー、日本では「明るい表通りで」となっている。原題を見ると若干ニュアンスの違いを感じないでもないがそこらへんは気にしないで通用してきたようだ。この表通りという言い方で、我々はなにか…

ガーシュインのララバイをエントリーしたら気持ちよくなって巣穴にもぐりこみ、以来なんと８週間もグータラしてしまった。ほぼ２カ月。気がつけば本格の春である。そろそろしゃきっとしなさいよ、と声が聞こえてきそうだ。春の光がそこにあるよ出てこい出て…