今宵は月を愛でて

 今夜は仲秋の名月。こんなにきれいに晴れた、それだけで何かありがたい感じがしてくる。いいことがありそうな。ものみな治まりますようにと願う気持ちが湧いてくる。月の光は静かに静かに降り注ぐ。

 

 十五夜にちなんでということで「How High the Moon」。エラ・フィッツジェラルドとトミーフラナガンのデュオである。録音スタジオでしみじみと歌っている。灰皿から煙草の煙が・・・。ゆったりとした時代だったんだなあ。

 

 

 1939年に作られ、'40年にヒットした。第二次世界大戦中のロンドンが舞台だという。澄みわたる月の夜は空襲にもってこいで "Bomber's Moon" とも言われたというから、恋の歌とは言っても戦中のこと、ままならない思いを込めた複雑なものかもしれない。 

 

Morgan Lewis:曲 Nancy Hamilton :詩

 

Somewhere there's music
How faint the tune
Somewhere there's heaven
How high the moon
There is no moon above
When love is far away too
Till it comes ture
That you love me as I love you

Somewhere there's music
How near, how far
Somewhere there's heaven
Its where you are
The darkest night would shine
If you would come to me soon
Until you will, how still my heart
How high the moon